Privacy Policy

Last updated: 29 September 2026 · Deutsche Version

This policy covers the iOS apps Laterna and HowMuch? Lens (“the Apps”), developed by Torsten Büchner.

1. Laterna

Laterna is a client for PhotoPrism, a self-hosted photo library that you run on a server of your own choosing.

No data collection. Laterna does not collect, transmit, or sell any personal data. There are no analytics SDKs, no advertising SDKs, and no tracking of any kind.
Your server, your photos. Photos and videos stay on your PhotoPrism server. Laterna only connects to the server URL you enter, using the credentials you provide. That traffic goes directly between your device and your server.
On-device storage only. The server URL, an optional account name, and an access token are stored locally on your device (in the app's sandbox, including the iOS keychain). Session caches (image previews) are stored locally and can be cleared at any time by clearing the app's cache or reinstalling the app.
Camera/media permissions. Where the app offers downloads or sharing, it uses the standard iOS pickers/save APIs; it does not read your photo library in the background.

HowMuch? Lens scans price tags with the camera and converts prices into another currency.

Everything happens on your device. Text recognition (OCR) runs fully on-device. Camera images are never uploaded, stored, or transmitted by the app.
Currency rates. To convert prices, the app requests current exchange rates from the free Frankfurter API (frankfurter.dev). This request contains no personal data — at most your IP address, as with any internet request.
In-app purchase. The optional one-time “lens_unlock” purchase is processed entirely by Apple through the App Store. We do not see your name, payment details, or receipt contents; the unlock entitlement is stored locally on your device.
No accounts, no analytics, no tracking. The app has no user accounts and contains no analytics or advertising SDKs.

Neither app is directed at children, and neither collects data from anyone.

If the apps' privacy-relevant behaviour changes, this page will be updated and the date above adjusted.

If you have any questions, you can reach us through the support channel listed on the apps' App Store pages.

Stand: 29. September 2026

Diese Erklärung betrifft die iOS-Apps Laterna und HowMuch? Lens („die Apps“), entwickelt von Torsten Büchner.

Laterna ist ein Client für PhotoPrism — eine selbst gehostete Fotobibliothek auf einem Server deiner Wahl.

Keine Datenerhebung. Laterna erhebt, überträgt und verkauft keine personenbezogenen Daten. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-SDKs.
Dein Server, deine Fotos. Fotos und Videos bleiben auf deinem PhotoPrism-Server. Laterna verbindet sich ausschließlich mit der von dir eingegebenen Server-URL; der Verkehr läuft direkt zwischen deinem Gerät und deinem Server.
Lokale Speicherung. Server-URL, optionaler Kontoname und Zugangstoken werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert (App-Sandbox, inkl. iOS-Schlüsselbund). Sitzungs-Caches (Bildvorschauen) liegen lokal und können jederzeit über den Cache-Leeren- Befehl oder eine Neuinstallation gelöscht werden.
Kamera-/Medienzugriffe. Downloads und Teilen nutzen die üblichen iOS-APIs; die App liest deine Fotomediathek nicht im Hintergrund.

HowMuch? Lens erkennt Preisschilder per Kamera und rechnet Preise in eine andere Währung um.

Alles läuft auf deinem Gerät. Die Texterkennung (OCR) arbeitet vollständig on-device. Kamerabilder werden nie hochgeladen, gespeichert oder übertragen.
Kurse. Für Umrechnungen ruft die App aktuelle Wechselkurse bei der kostenlosen Frankfurter API (frankfurter.dev) ab. Diese Anfrage enthält keine personenbezogenen Daten — höchstens deine IP-Adresse, wie bei jeder Internetanfrage.
In-App-Kauf. Der optionale einmalige Kauf „lens_unlock“ läuft vollständig über Apple/ den App Store. Wir sehen weder Name noch Zahlungsdaten; die Freischaltung wird lokal auf dem Gerät gespeichert.
Keine Konten, keine Analyse, kein Tracking.

Beide Apps richten sich nicht an Kinder und erheben keine Daten von irgendjemandem.

Ändert sich die datenschutzrelevante Funktion der Apps, wird diese Seite aktualisiert und das Datum oben angepasst.

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns über den Support-Kanal, der auf den App-Store-Seiten der Apps angegeben ist.